<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="http://www.ri.gov/rss/ri_rss.xsl"?>
<rss version="2.0">
  <channel>
    <title>En Espanol</title>
    <link>http://www.riema.ri.gov</link>
    <description>En Espanol - Press Releases</description>
    <language>en-us</language>
    <webMaster>rihelp@egov.com</webMaster>
    <item>
      <title>El Gobernador Promulga La Política de Clima Adverso</title>
      <description>El Gobernador Lincoln D. Chafee ha anunciado que Rhode Island dictará su política de clima adverso para los empleados estatales no-esenciales para el Lunes, 11 de Febrero.  Los empleados pueden optar por no presentarse a trabajar desde que tenga la autorización previa de su supervisor.  Los...</description>
      <pubDate>Sun, 10 Feb 2013 23:00:00 GMT</pubDate>
      <link>http://www.ri.gov/press/view/18657</link>
    </item>
    <item>
      <title>El Gobernador va a evaluar los daños de la Tormenta</title>
      <description>El Gobernador de Rhode Island Lincoln D. Chafee estará a bordo de un avión con representantes de la Agencia de Emergencia de Rhode Island (RIEMA) y de la Agencia Federal de Emergencia (FEMA) inspeccionando los danos de la tormenta invernal.

El vuelo saldrá de la base de la Guardia Nacional...</description>
      <pubDate>Sun, 10 Feb 2013 22:30:00 GMT</pubDate>
      <link>http://www.ri.gov/press/view/18644</link>
    </item>
    <item>
      <title> Limpiar la Nieve Puede Ayudar a Prevenir Inundaciones, Daños al Techo</title>
      <description>El Servicio Meteorológico Nacional (NWS) pronostica hasta ½ pulgada de lluvia a nivel estatal el día Lunes.  La nieve mezclada con el agua se puede saturar causando problemas de inundación y daños a los techos.  

Para ayudar a prevenir los daños de la nieve pesada y húmeda, se le insta a los...</description>
      <pubDate>Sun, 10 Feb 2013 20:15:00 GMT</pubDate>
      <link>http://www.ri.gov/press/view/18645</link>
    </item>
    <item>
      <title> RIEMA advierte sobre la Acumulación de Nieve en los Tejados</title>
      <description>Con más de dos pies de nieve debido a la tormenta invernal, la Agencia de Administración de Emergencias (RIEMA) insta a los residentes de Rhode Island que deben estar vigilantes a las acumulaciones de nieve en los edificios comerciales y residenciales. 

 "La nieve seca acumulada en los tejados...</description>
      <pubDate>Sat, 09 Feb 2013 19:45:00 GMT</pubDate>
      <link>http://www.ri.gov/press/view/18640</link>
    </item>
    <item>
      <title>La prohibicion a los viajeros a sido retirada a las 4 p.m.</title>
      <description>Basado en los avances positivos realizados para despejar las carreteras, el Gobernador de Rhode Island Lincoln D. Chafee ha decidido retirar las restricciones de manejo en todas las carreteras desde las 4:00 p.m. hoy</description>
      <pubDate>Sat, 09 Feb 2013 19:30:00 GMT</pubDate>
      <link>http://www.ri.gov/press/view/18641</link>
    </item>
    <item>
      <title>La Prohibición a los Viajeros ha sido Expandida Inmediatamente </title>
      <description>El Gobernador de Rhode Island Lincoln D. Chafee expande las restricciones de manejo en todas las carreteras y se hará efectivo inmediatamente.  La intención de esta restricción temporal es para apoyar a los departamentos de servicio público y los departamentos de policía para que puedan limpiar las </description>
      <pubDate>Sat, 09 Feb 2013 13:30:00 GMT</pubDate>
      <link>http://www.ri.gov/press/view/18624</link>
    </item>
    <item>
      <title>Los Puentes de Newport y Jamestown Reabren para Vehiculos Comerciales</title>
      <description>El Puente Pell en Newport y el Puente Verrazano en Jamestown han sido reabiertos para vehiculos comerciales.  

Para obtener información actualizada sobre los cierres y las prohibiciones de estacionamiento, visite www.riema.ri.gov y haga clic en la última pestaña de cierre y retrasos.
</description>
      <pubDate>Sat, 09 Feb 2013 10:00:00 GMT</pubDate>
      <link>http://www.ri.gov/press/view/18622</link>
    </item>
    <item>
      <title>Los Puentes de Newport y Jamestown están Cerrados a los Vehículos Comerciales </title>
      <description>El Puente Pell en Newport y el Puente Verrazano en Jamestown han sido cerrados para el tráfico de vehículos industriales debido a que los vientos superan las 58 millas por hora.  En este momento, esto no afecta a los vehículos de pasajeros. 

Para obtener información actualizada sobre los cierres </description>
      <pubDate>Sat, 09 Feb 2013 02:30:00 GMT</pubDate>
      <link>http://www.ri.gov/press/view/18621</link>
    </item>
    <item>
      <title>El Gobernador Asigna Restricciones de Viaje</title>
      <description>Por razones de seguridad el Gobernador Lincoln D. Chafee ha restringido el acceso de vehículos en las autopistas I-95, I-195, RI-146, RI-24 and I-295 empezando a las 5:00 p.m. hoy (Viernes) y continuando hasta nuevo aviso.

Excepciones a esta norma incluyen: 

• vehículos de seguridad pública y </description>
      <pubDate>Sat, 09 Feb 2013 00:45:00 GMT</pubDate>
      <link>http://www.ri.gov/press/view/18616</link>
    </item>
    <item>
      <title>Gobernador declaró a Rhode Island en Estado de Desastre de Emergencia</title>
      <description>Cranston, RI – En la Agencia de Manejo de Emergencias de Rhode Island (RI Emergency Management Agency, por su nombre en inglés) se llevo a cabo una conferencia de prensa, donde el Gobernador Lincoln D. Chafee declaró a Rhode Island en Estado de Desastre de Emergencia, efectivo inmediatamente. El...</description>
      <pubDate>Fri, 08 Feb 2013 21:15:00 GMT</pubDate>
      <link>http://www.ri.gov/press/view/18613</link>
    </item>
    <item>
      <title>RIEMA insta a todos los residentes de Rhode Island prepararse para la tormenta de invierno prevista</title>
      <description>El Servicio Meteorológico Nacional (NWS – en Inglés) ha emitido una vigilancia de tormenta de nieve masiva para los condados de Kent y Providencia y una vigilancia de tormenta invernal para el resto de Rhode Island. NWS pronostica la llegada de una tormenta invernal histórica en Rhode Island para...</description>
      <pubDate>Thu, 07 Feb 2013 18:15:00 GMT</pubDate>
      <link>http://www.ri.gov/press/view/18602</link>
    </item>
  </channel>
</rss>
